実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
administration
例文
The administration of the school is responsible for ensuring that all students receive a quality education. [administration: noun]
学校の管理者は、すべての生徒が質の高い教育を受けられるようにする責任があります。[管理: 名詞]
例文
The new administration plans to implement several changes to improve the company's performance. [administration: noun]
新政権は、会社の業績を改善するためにいくつかの変更を実施する予定です。[管理: 名詞]
control
例文
The CEO has control over the company's finances. [control: noun]
CEOは会社の財務を管理します。[コントロール:名詞]
例文
She tried to control her emotions during the meeting. [control: verb]
彼女は会議中に感情をコントロールしようとしました。[コントロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Administrationは、ビジネスや政府などの正式なコンテキストでより一般的に使用されますが、controlはより用途が広く、私生活を含むさまざまなコンテキストで使用できます。どちらの言葉も組織の目標を達成する上で重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Administrationは通常、公式および官僚的なトーンに関連付けられていますが、controlは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、幅広い状況で採用できます。