実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
admissions
例文
The admissions office is closed on weekends. [admissions: noun]
入学事務局は週末は休業です。[入学:名詞]
例文
She received her letter of admissions to the university last week. [admissions: noun]
彼女は先週大学への入学許可書を受け取りました。[入学:名詞]
enrollment
例文
Enrollment for the spring semester begins next week. [enrollment: noun]
春学期の入学は来週から始まります。[登録:名詞]
例文
He enrolled in a photography course at the community college. [enrolled: verb]
彼はコミュニティカレッジの写真コースに入学しました。[登録:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enrollmentは日常の言葉でadmissionsよりも一般的に使われています。Enrollmentは学術的な文脈で頻繁に使用されるより具体的な用語ですが、admissionsはあまり一般的ではなく、行政または官僚的な文脈でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
admissionsとenrollmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、admissions官僚的な性質のために、よりフォーマルなトーンに関連付けられている可能性があります。