実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
admitted
例文
The patient was admitted to the hospital for further tests. [admitted: verb]
患者はさらなる検査のために病院に入院した。[認めた:動詞]
例文
He admitted to stealing the money from the cash register. [admitted: past tense]
彼はレジからお金を盗んだことを認めた。[認めた:過去形]
例文
Only those with a valid ticket will be admitted to the concert. [admitted: passive voice]
有効なチケットをお持ちの方のみご入場いただけます。[認めた:受動態]
accepted
例文
The proposal was accepted by the board of directors. [accepted: past participle]
提案は取締役会によって受け入れられました。[受理:過去分詞]
例文
She was accepted into the prestigious university. [accepted: passive voice]
彼女は名門大学に入学しました。[受理:受動態]
例文
It is widely accepted that exercise is good for your health. [accepted: adjective]
運動が健康に良いことは広く受け入れられています。[承認済み: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Acceptedは日常の言葉でadmittedよりも一般的に使われています。Acceptedは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、admittedはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
admittedとacceptedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、acceptedは、その汎用性とさまざまな品詞で使用できるため、少し正式になる場合があります。