実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adverse
例文
The company faced adverse market conditions due to the pandemic. [adverse: adjective]
同社はパンデミックにより不利な市況に直面しました。[逆:形容詞]
例文
The medication had adverse effects on her health. [adverse: adjective]
薬は彼女の健康に悪影響を及ぼしました。[逆:形容詞]
negative
例文
She had a negative attitude towards the project from the beginning. [negative: adjective]
彼女は最初からプロジェクトに対して否定的な態度をとっていました。[否定的:形容詞]
例文
The test results came back negative for any signs of disease. [negative: adjective]
検査結果は、病気の兆候に対して陰性に戻りました。[否定的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Negativeは、日常の言語でadverseよりも一般的に使用されています。Negative用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adverseはあまり一般的ではなく、医学、法律、ビジネスなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adverseはnegativeよりも正式で技術的な意味合いを持っています。adverseは正式な文脈でよく使われますが、negative公式と非公式の両方の文脈で使用することができます。
