実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
advocate
例文
The environmentalist advocates for the protection of endangered species. [advocates: verb]
環境保護論者は絶滅危惧種の保護を提唱しています。[支持者:動詞]
例文
As an advocate for mental health, she wrote an article on the importance of self-care. [advocate: noun]
メンタルヘルスの擁護者として、彼女はセルフケアの重要性に関する記事を書きました。[提唱者:名詞]
promote
例文
The company promotes eco-friendly practices to reduce their carbon footprint. [promotes: verb]
同社は、二酸化炭素排出量を削減するために環境に優しい慣行を推進しています。[促進する:動詞]
例文
She was promoted to manager after demonstrating exceptional leadership skills. [promoted: past participle]
彼女は並外れたリーダーシップスキルを示した後、マネージャーに昇進しました。[昇格:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Promoteは、日常の言語、特にマーケティングやビジネスのコンテキストでadvocateよりも一般的に使用されています。Advocateはより正式であり、専門的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Advocateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、専門的または法的な文脈でよく使用されます。Promoteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。