実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adynamia
例文
The patient's adynamia made it difficult for him to complete even simple tasks. [adynamia: noun]
患者の無力症は、彼が単純な作業でさえ完了することを困難にしました。[アディナミア:名詞]
例文
After a long day at work, I often feel a sense of adynamia that makes it hard to do anything else. [adynamia: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私はしばしば他のことをするのが難しい無力感を感じます。[アディナミア:名詞]
lethargy
例文
The hot weather made me feel lethargic and unmotivated to do anything. [lethargy: noun]
暑い気候で、私は無気力になり、何もする気がなくなりました。[無気力:名詞]
例文
She was overcome by a sense of lethargy that made it hard for her to get out of bed. [lethargy: noun]
彼女はベッドから出るのを難しくする無気力感に打ちのめされました。[無気力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lethargyは、日常の言語でadynamiaよりも一般的に使用されています。Lethargy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adynamiaはあまり一般的ではなく、主に医療コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adynamiaは、通常、医学的または技術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、lethargyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
