実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aerosolized
例文
The doctor prescribed an aerosolized medication to treat my asthma. [aerosolized: adjective]
医者は私の喘息を治療するためにエアロゾル化された薬を処方しました。[エアロゾル化:形容詞]
例文
She used an aerosolized disinfectant to clean the room. [aerosolized: verb]
彼女はエアロゾル化された消毒剤を使用して部屋を掃除しました。[エアロゾル化:動詞]
nebulized
例文
The doctor recommended nebulized medication to help with my breathing. [nebulized: adjective]
医者は私の呼吸を助けるために噴霧薬を勧めました。[噴霧:形容詞]
例文
He nebulized the medication and inhaled it through the mouthpiece. [nebulized: verb]
彼は薬を噴霧し、マウスピースを通してそれを吸入した。[噴霧:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nebulizedは、特に呼吸器疾患の治療に関して、医療の文脈でaerosolizedよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの言葉も専門用語であり、医療従事者以外の人には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aerosolizedは、医療の文脈でより一般的に使用され、非医療専門家にとってよりアクセスしやすい可能性のあるnebulizedよりも正式で技術的です。
