実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
affiliates
例文
The local store is an affiliate of a larger retail chain. [affiliate: noun]
地元の店は、より大きな小売チェーンの関連会社です。[アフィリエイト:名詞]
例文
She is affiliated with several professional organizations in her field. [affiliated: verb]
彼女は彼女の分野のいくつかの専門組織と提携しています。[所属:動詞]
例文
To become an affiliate, you must complete the application process and meet the requirements. [affiliate: verb]
アフィリエイトになるには、申請プロセスを完了し、要件を満たす必要があります。[アフィリエイト:動詞]
associate
例文
He started as an associate at the law firm before becoming a partner. [associate: noun]
彼はパートナーになる前に法律事務所のアソシエイトとしてスタートしました。[連想: 名詞]
例文
She is associated with several charitable organizations in her community. [associated: verb]
彼女はコミュニティのいくつかの慈善団体と関係があります。[関連:動詞]
例文
I associate the smell of coffee with mornings and waking up. [associate: verb]
私はコーヒーの香りを朝と目覚めと関連付けます。[関連付け: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Associateは、日常の言葉でアフィリエイトよりも一般的に使用されます。Associateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、アフィリエイトはより具体的で、ビジネスや組織の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
アフィリエイトはassociateよりもフォーマルであり、専門家やビジネスの文脈でよく使用されます。Associateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
