実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
affirmation
例文
The doctor's affirmation that the patient was healthy put everyone's mind at ease. [affirmation: noun]
患者が健康であるという医師の断言は、みんなの心を安心させました。[断言:名詞]
例文
She gave herself daily affirmations to boost her self-confidence. [affirmations: plural noun]
彼女は自信を高めるために毎日断言しました。[断言:複数名詞]
pronouncement
例文
The president's pronouncement on the matter was met with mixed reactions. [pronouncement: noun]
この問題に関する大統領の宣言は、さまざまな反応に見舞われた。[発音:名詞]
例文
The judge's pronouncement of guilt was a relief for the victim's family. [pronouncement: noun]
裁判官の有罪判決は、被害者の家族にとって安堵でした。[発音:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Affirmationは、日常の言語でpronouncementよりも一般的に使用されています。Affirmationは、自己啓発やモチベーションなど、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Pronouncementはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pronouncementは通常、公式で権威のあるトーンに関連付けられていますが、affirmationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。