実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
affluent
例文
The affluent family lived in a mansion on the hill. [affluent: adjective]
裕福な家族は丘の上の邸宅に住んでいました。[豊か:形容詞]
例文
The affluent neighborhood had many luxury shops and restaurants. [affluent: adjective]
裕福な地区には多くの高級ショップやレストランがありました。[豊か:形容詞]
例文
The company was very affluent and had a lot of money to invest in new projects. [affluent: adjective]
会社は非常に裕福で、新しいプロジェクトに投資するためのたくさんのお金を持っていました。[豊か:形容詞]
opulent
例文
The opulent palace was filled with gold and jewels. [opulent: adjective]
豪華な宮殿は金と宝石でいっぱいでした。[豪華:形容詞]
例文
The opulent lifestyle of the rich and famous included yachts, private jets, and designer clothes. [opulent: noun]
裕福で有名な人々の豪華なライフスタイルには、ヨット、プライベートジェット、デザイナー服が含まれていました。[豪華:名詞]
例文
The opulent ballroom was decorated with crystal chandeliers and silk drapes. [opulent: adjective]
豪華なボールルームはクリスタルのシャンデリアとシルクのカーテンで飾られていました。[豪華:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Affluentは日常の言葉でopulentよりも一般的に使われています。Affluentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、opulentはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
affluentとopulentはどちらも正式な言葉であり、通常、より深刻な文脈や専門的な文脈で使用されます。ただし、opulentは、豪華さと贅沢との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
