実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aflutter
例文
Her heart was aflutter as she waited for her date to arrive. [aflutter: adjective]
デートが来るのを待っている間、彼女の心は揺れ動いていました。[アフラッター:形容詞]
例文
The crowd was aflutter with anticipation as the concert began. [aflutter: adverb]
コンサートが始まると、観客は期待に胸を膨らませました。[アフラッター:副詞]
flustered
例文
I was so flustered by the traffic that I forgot my phone at home. [flustered: adjective]
私は交通渋滞に慌てて、家に電話を忘れました。[慌てた:形容詞]
例文
She became flustered when she realized she had lost her keys. [flustered: verb]
彼女は鍵をなくしたことに気づいたとき、慌てました。[慌てた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flusteredは、日常の言葉でaflutterよりも一般的に使用されています。Flustered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、aflutterはあまり一般的ではなく、通常、より特殊な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aflutterとflusteredはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチよりもカジュアルな会話でより一般的に使用されます。