実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
afterthought
例文
The cake was an afterthought for the party, but it turned out to be a hit. [afterthought: noun]
ケーキはパーティーの後付けでしたが、ヒットしました。[後付け:名詞]
例文
I had an afterthought about the meeting agenda, but it was too late to bring it up. [afterthought: adjective]
私は会議の議題について後から考えましたが、それを持ち出すには遅すぎました。[後付け:形容詞]
rethink
例文
I need to rethink my approach to this project since it's not working. [rethink: verb]
このプロジェクトが機能していないため、このプロジェクトへのアプローチを再考する必要があります。[再考:動詞]
例文
After listening to the feedback, I had a complete rethink of my design. [rethink: noun]
フィードバックを聞いた後、私は自分のデザインを完全に再考しました。[再考:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rethinkは、日常の言語でafterthoughtよりも一般的に使用されています。Rethink用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、afterthoughtはあまり一般的ではなく、特定の種類の再検討を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
afterthoughtとrethinkはどちらも形式的には中立であり、公式および非公式のコンテキストを含むさまざまなコンテキストで使用できます。
