実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aggregation
例文
The aggregation of data from various surveys helped us identify common trends. [aggregation: noun]
さまざまな調査からのデータの集約は、共通の傾向を特定するのに役立ちました。[集計:名詞]
例文
The report provided an aggregation of the key findings from the research. [aggregation: noun]
レポートは、調査からの主要な調査結果の集約を提供しました。[集計:名詞]
grouping
例文
The grouping of the data by region helped us identify regional differences. [grouping: noun]
地域別にデータをグループ化することで、地域の違いを特定することができました。[グループ化: 名詞]
例文
We need to work on grouping the items by category to make them easier to find. [grouping: verb]
アイテムを見つけやすくするために、カテゴリ別にグループ化する必要があります。[グループ化: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Groupingは、日常の言語でaggregationよりも一般的に使用されています。Groupingはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、aggregationデータ分析やビジネスインテリジェンスに固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aggregationは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、groupingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
