実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
agile
例文
The gymnast's agile movements were impressive. [agile: adjective]
体操選手の機敏な動きは印象的でした。[アジャイル: 形容詞]
例文
The company's agile response to the market changes helped them stay ahead of the competition. [agile: adjective]
市場の変化に対する同社の機敏な対応は、競合他社に先んじるのに役立ちました。[アジャイル: 形容詞]
nimble
例文
The cat was nimble as it jumped from one tree branch to another. [nimble: adjective]
猫は木の枝から別の木の枝に飛び移るとき、機敏でした。[軽快:形容詞]
例文
The basketball player's nimble footwork allowed him to dodge his opponent and score a point. [nimble: adjective]
バスケットボール選手の機敏なフットワークにより、彼は対戦相手をかわしてポイントを獲得することができました。[軽快:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nimbleは日常の言語のagileよりもわずかに一般的ですが、どちらの単語もESL学習者がそれらに精通している必要があるほど頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
agileとnimbleはどちらも比較的正式な単語ですが、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。