実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aid
例文
The Red Cross provided aid to the victims of the natural disaster. [aid: noun]
赤十字は自然災害の犠牲者に援助を提供しました。[援助:名詞]
例文
Can you aid me in carrying this heavy box? [aid: verb]
この重い箱を運ぶのを手伝ってくれませんか?[援助:動詞]
relief
例文
The medicine brought relief to her headache. [relief: noun]
薬は彼女の頭痛を和らげました。[救済:名詞]
例文
I felt relief when I finished my final exam. [relief: noun]
期末試験を終えたときはホッとしました。[救済:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aidは、日常の言語でreliefよりも一般的に使用されています。Aid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、reliefは災害救援や痛みの軽減などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aidとreliefはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、aidはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。