実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
allegiance
例文
The soldier pledged his allegiance to the country. [allegiance: noun]
兵士は国への忠誠を誓った。[忠誠:名詞]
例文
She felt a strong sense of allegiance to her family. [allegiance: noun]
彼女は家族への強い忠誠心を感じました。[忠誠:名詞]
commitment
例文
He made a commitment to finish the project on time. [commitment: noun]
彼はプロジェクトを時間通りに終わらせることを約束しました。[コミットメント:名詞]
例文
She showed her commitment to the environment by volunteering at the local park. [commitment: noun]
彼女は地元の公園でボランティアをすることで環境への取り組みを示しました。[コミットメント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commitmentは、日常の言語でallegianceよりも一般的に使用されています。Commitment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、allegianceはあまり一般的ではなく、政治、宗教、愛国心などの特定の分野に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
allegianceとcommitmentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、allegiance愛国心、政治、または宗教との関連により、より正式である可能性があります。