実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
alley
例文
The kids played basketball in the alley behind the house. [alley: noun]
子供たちは家の裏の路地でバスケットボールをしました。[路地:名詞]
例文
The thief ran down the alley to escape from the police. [alley: noun]
泥棒は警察から逃げるために路地を走った。[路地:名詞]
lane
例文
We went for a walk along the country lane to enjoy the scenery. [lane: noun]
景色を楽しむために田舎道を散歩しました。[レーン: 名詞]
例文
The truck was driving slowly in the right lane of the highway. [lane: noun]
トラックは高速道路の右車線をゆっくりと走っていた。[レーン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Laneは、日常の言語でalleyよりも一般的に使用されています。Lane用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alleyはあまり一般的ではなく、都市部に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
alleyとlaneはどちらも比較的非公式な単語ですが、laneその汎用性により、より正式なコンテキストで使用できます。