実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
allocute
例文
The defendant was allowed to allocute before the judge handed down the sentence. [allocute: verb]
裁判官が判決を下す前に、被告は割り当てを許可された。[アロキュート:動詞]
例文
The president gave a moving allocution at the memorial service for the fallen soldiers. [allocution: noun]
大統領は戦死した兵士の追悼式で感動的な割り当てをしました。[アロキューション:名詞]
accost
例文
The stranger accosted me on the street and demanded money. [accosted: past tense]
見知らぬ人が路上で私を非難し、お金を要求しました。[告発:過去形]
例文
I didn't appreciate being accosted by my ex-boyfriend at the party. [accosted: passive voice]
パーティーで元カレに言われるのはありがたくありませんでした。[引用:受動態]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accostは日常の言葉でallocuteよりも一般的に使われています。Accost用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、allocuteはあまり一般的ではなく、主に法的または正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
allocuteとaccostはどちらも正式な言葉ですが、allocuteはより正式であり、主に法的または儀式的な設定で使用されますが、accostは、口調と意図に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。話者。
