実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
altered
例文
The tailor altered the dress to fit her perfectly. [altered: verb]
仕立て屋は彼女にぴったり合うようにドレスを変えました。[変更:動詞]
例文
The recipe was altered slightly to accommodate dietary restrictions. [altered: past participle]
食事制限に対応するためにレシピがわずかに変更されました。[変更:過去分詞]
changed
例文
The company changed its policies to be more environmentally friendly. [changed: verb]
同社はより環境にやさしい方針に変更しました。[変更: 動詞]
例文
She looked different after she changed her hairstyle. [changed: past tense]
髪型を変えた後、彼女は違って見えました。[変更: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Changedは、日常の言語でalteredよりも一般的に使用されています。Changedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、alteredはあまり一般的ではなく、衣服の仕立てや調整などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
alteredとchangedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、altered少しフォーマルであると認識される場合があります。
