実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amaze
例文
I am amazed by the beauty of this painting. [amazed: verb]
私はこの絵の美しさに驚いています。[驚いた:動詞]
例文
The magician's tricks never fail to amaze me. [amaze: present tense]
魔術師のトリックは私を驚かせることは決してありません。[驚き:現在形]
例文
Her talent for singing amazed the judges. [amazed: past tense]
彼女の歌の才能は審査員を驚かせた。[驚いた:過去形]
dazzle
例文
The fireworks display dazzled the crowd. [dazzled: verb]
花火大会は群衆を魅了しました。[まばゆいばかり:動詞]
例文
The diamond necklace was so dazzling that it caught everyone's attention. [dazzling: adjective]
ダイヤモンドのネックレスはとてもまばゆいばかりで、みんなの注目を集めました。[まばゆいばかり:形容詞]
例文
The athlete's performance on the field dazzled the audience. [dazzled: past tense]
フィールドでのアスリートのパフォーマンスは観客を魅了しました。[眩しい:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Amazeは、より広い範囲の文脈をカバーし、より肯定的な意味合いを持っているため、日常の言語でdazzleよりも一般的に使用されています。Dazzleは、その特定の意味合いを使用して特定の効果を生み出すことができる、形式的または文学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amaze用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、dazzleはよりフォーマルであり、通常、より高度な言語または文学的な言語で使用されます。
