実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amaze
例文
The magician's tricks never fail to amaze me. [amaze: verb]
魔術師のトリックは私を驚かせることは決してありません。[驚く:動詞]
例文
The beauty of the sunset was truly amazing. [amazing: adjective]
夕焼けの美しさは本当に素晴らしかったです。[すごい:形容詞]
surprise
例文
I was surprised to see my old friend at the party. [surprised: adjective]
パーティーで旧友を見てびっくりしました。[驚いた:形容詞]
例文
The news of her promotion came as a complete surprise. [surprise: noun]
彼女の昇進のニュースは完全な驚きでした。[サプライズ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surpriseは日常の言葉でamazeよりも一般的に使われています。Surpriseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、amazeはあまり一般的ではなく、より正式な設定や文学的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
amazeは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、surpriseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
