実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ambition
例文
Her ambition is to become a successful entrepreneur. [ambition: noun]
彼女の野心は成功した起業家になることです。[野望:名詞]
例文
He is an ambitious young man who wants to make a difference in the world. [ambitious: adjective]
彼は世界に変化をもたらしたいと思っている野心的な若者です。[野心的:形容詞]
objective
例文
Our objective is to increase sales by 20% this quarter. [objective: noun]
私たちの目標は、今四半期の売上高を20%増やすことです。[目的:名詞]
例文
The team set an objective to complete the project within three months. [objective: adjective]
チームは、3か月以内にプロジェクトを完了するという目標を設定しました。[目的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Objectiveは、日常の言語、特に専門的な文脈でambitionよりも一般的に使用されています。Objective具体的で測定可能であるため、進捗状況の伝達と追跡が容易になります。一方、Ambitionはより個人的で主観的であるため、正式な設定ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Objectiveambitionよりもフォーマルであり、専門的および学術的な文脈で一般的に使用されています。Ambitionはより非公式であり、個人的な会話ややる気を起こさせるスピーチでよく使用されます。
