実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ambulation
例文
The patient's ambulation improved after physical therapy. [ambulation: noun]
理学療法後に患者の歩行は改善した。[歩行:名詞]
例文
The doctor recommended ambulating for at least 30 minutes a day to improve cardiovascular health. [ambulating: verb]
医師は、心血管の健康を改善するために、1日少なくとも30分間歩き回ることを勧めました。[歩行:動詞]
mobility
例文
The accident left him with limited mobility in his legs. [mobility: noun]
事故により、彼は足の可動性が制限されました。[モビリティ:名詞]
例文
The physical therapist worked with her to improve her mobility after her hip replacement surgery. [mobility: noun]
理学療法士は彼女と協力して、人工股関節置換術後の可動性を改善しました。[モビリティ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mobilityは、日常の言語でambulationよりも一般的に使用されています。Mobilityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、ambulationは主に医療またはリハビリテーションの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ambulationは、通常、公式または医学の文脈で使用されるより専門的な用語ですが、mobilityは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるより一般的な用語です。