実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
amortize
例文
The company plans to amortize the loan over the next five years. [amortize: verb]
同社は今後5年間でローンを償却する予定です。[償却:動詞]
例文
The cost of the new equipment will be amortized over its useful life. [amortized: past participle]
新しい機器のコストは、その耐用年数にわたって償却されます。[償却:過去分詞]
settle
例文
I need to settle my credit card bill before the due date. [settle: verb]
期日までにクレジットカードの請求書を決済する必要があります。[解決:動詞]
例文
The two parties were able to settle their differences and reach a compromise. [settle: verb]
両当事者は彼らの違いを解決し、妥協に達することができました。[解決:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Settleは、日常の言語でamortizeよりも一般的に使用されています。Settle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、amortizeはあまり一般的ではなく、通常は財務または会計のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Amortizeは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、settleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。