実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
amortizing
例文
The mortgage is amortized over a period of 30 years. [amortized: verb]
住宅ローンは30年間にわたって償却されます。[償却:動詞]
例文
The company is amortizing the patent over a period of 10 years. [amortizing: present participle]
同社は10年間にわたって特許を償却しています。[償却:現在分詞]
depreciate
例文
The car depreciated in value after five years of use. [depreciated: past tense]
車は5年間の使用後に価値が下落しました。[減価償却:過去形]
例文
The company is depreciating the equipment over a period of five years. [depreciating: present participle]
同社は5年間で機器を減価償却しています。[減価償却:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Depreciateは、特に有形資産の文脈では、日常の言葉で償却よりも一般的に使用されます。 償却は、ローンや債務の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
償却は、一般的に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用されるdepreciateよりもフォーマルであると見なされます。
