実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
anathematisation
例文
The politician faced anathematisation from his party after his controversial remarks. [anathematisation: noun]
政治家は彼の物議を醸す発言の後、彼の党からの嫌悪感に直面した。[アナテマティゼーション:名詞]
例文
The religious leader anathematised the heretical teachings of the sect. [anathematised: verb]
宗教指導者は宗派の異端の教えを分析しました。[分析:動詞]
damnation
例文
The wicked were condemned to eternal damnation. [damnation: noun]
悪人は永遠の罰を宣告されました。[天罰:名詞]
例文
The author faced damnation from critics for his controversial book. [damnation: noun]
著者は彼の物議を醸す本のために批評家からの天罰に直面しました。[天罰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Damnationは、日常の言葉、特に宗教的な文脈でanathematisationよりも一般的に使用されています。Anathematisationはあまり一般的ではなく、より正式であり、法的または政治的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Anathematisationはdamnationよりも正式であり、通常、法的または政治的な文脈で使用されます。Damnationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
