実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ancillary
例文
The company offers ancillary services such as insurance and maintenance. [ancillary: adjective]
同社は、保険やメンテナンスなどの補助サービスを提供しています。[補助:形容詞]
例文
The book includes ancillary materials like a glossary and index. [ancillary: noun]
この本には、用語集や索引などの補助資料が含まれています。[補助:名詞]
auxiliary
例文
The generator serves as an auxiliary power source in case of an outage. [auxiliary: adjective]
発電機は、停電時の補助電源として機能します。[助動詞:形容詞]
例文
The chef uses an auxiliary knife for chopping vegetables. [auxiliary: noun]
シェフは野菜を刻むために補助ナイフを使います。[助動詞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Auxiliaryは、日常の言語、特に技術的または専門的な文脈でancillaryよりも一般的に使用されています。Ancillaryはあまり一般的ではなく、より正式または専門的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ancillaryとauxiliaryはどちらも公式または技術的なコンテキストで使用できますancillaryが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルまたは専門的であると認識される場合があります。
