実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
annotating
例文
I like to annotate my textbooks with additional notes to help me study. [annotate: verb]
私は勉強に役立つように、教科書に追加のメモを付けて注釈を付けるのが好きです。[注釈:動詞]
例文
The professor asked us to annotate the article by highlighting key points and adding comments. [annotate: present participle]
教授は、重要なポイントを強調し、コメントを追加して、記事に注釈を付けるように依頼しました。[注釈:現在分詞]
highlighting
例文
The speaker used different colors to highlight important points on the presentation slides. [highlight: verb]
スピーカーは、プレゼンテーションスライドの重要なポイントを強調するためにさまざまな色を使用しました。[ハイライト:動詞]
例文
I like to use a yellow marker for highlighting key information in my notes. [highlighting: gerund or present participle]
メモの重要な情報を強調するために黄色のマーカーを使用するのが好きです。[強調表示:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Highlightingは、日常の言語でannotatingよりも一般的に使用されています。Highlightingは、メモを取る、楽しみのために読む、情報を整理するなど、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い手法です。一方、Annotatingは、テキストを研究または分析するために、学術的または専門的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
highlightingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、annotatingは、その学術的または専門的な使用法のために、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
