実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
announcements
例文
The principal made announcements over the loudspeaker about the upcoming school event. [announcements: noun]
校長先生は拡声器で次の学校行事についてアナウンスしました。[お知らせ:名詞]
例文
They announced the winner of the competition during the award ceremony. [announced: past tense verb]
彼らは授賞式でコンテストの勝者を発表しました。[発表:過去形動詞]
bulletin
例文
Please check the bulletin board for any new announcements. [bulletin: noun]
新しいお知らせは掲示板でご確認ください。[速報:名詞]
例文
The company sent out a bulletin to all employees regarding the change in office hours. [bulletin: noun]
会社は、営業時間の変更に関する速報を全従業員に送付しました。[速報:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Announcementsは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、速報はあまり使用されず、より公式または公式の文脈に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Announcementsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、速報は一般的によりフォーマルと見なされ、専門家または組織の設定で一般的に使用されます。