実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
announcements
例文
The school made announcements about the upcoming field trip. [announcements: noun]
学校は今後の遠足について発表しました。[お知らせ:名詞]
例文
The CEO made an announcement regarding the company's new product launch. [announcement: noun]
CEOは、同社の新製品の発売について発表しました。[お知らせ:名詞]
notice
例文
Please read the notice on the bulletin board for important updates. [notice: noun]
重要な更新については、掲示板のお知らせをお読みください。[注意:名詞]
例文
I noticed a notice on the door stating that the office will be closed tomorrow. [noticed: past tense verb]
ドアに明日はオフィスが閉まるという通知があることに気づきました。[気づいた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noticeは、日常の言葉でアナウンスよりも一般的に使用されます。Noticeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、発表はより具体的であり、多くの場合、公式または公式の声明に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
announcementは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、noticeはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できるため、より柔軟に使用できます。