実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
anonymous
例文
The author chose to remain anonymous to protect their privacy. [anonymous: adjective]
著者は、プライバシーを保護するために匿名のままにすることを選択しました。[匿名:形容詞]
例文
Someone left an anonymous note on my desk, but I don't know who it's from. [anonymous: adjective]
誰かが私の机に匿名のメモを残しましたが、それが誰からのものかわかりません。[匿名:形容詞]
nameless
例文
The painting was created by a nameless artist, as their identity remains unknown. [nameless: adjective]
この絵は、彼らの身元が不明のままであるため、無名の芸術家によって作成されました。[無名:形容詞]
例文
She felt a nameless fear creeping up on her as she walked through the dark alley. [nameless: adjective]
彼女は暗い路地を歩いているときに、名前のない恐怖が忍び寄るのを感じました。[無名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Anonymousは日常の言葉でnamelessよりも一般的に使われています。Anonymous用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、namelessはあまり一般的ではなく、より特殊な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
anonymousとnamelessはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、anonymousはより一般的に使用され、一般的にnamelessよりも正式であると考えられています。