実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
antipathic
例文
She had an antipathic reaction towards spiders and would scream whenever she saw one. [antipathic: adjective]
彼女はクモに対して反感的な反応を示し、クモを見るたびに叫びました。[反感:形容詞]
例文
Their antipathy towards each other was evident in their constant arguments. [antipathy: noun]
お互いに対する彼らの反感は、彼らの絶え間ない議論で明らかでした。[反感:名詞]
repellent
例文
The smell of rotten eggs is highly repellent to most people. [repellent: adjective]
腐った卵の匂いはほとんどの人にとって非常に忌避的です。[忌避剤:形容詞]
例文
I need to buy some mosquito repellent before going camping. [repellent: noun]
キャンプに行く前に蚊よけを購入する必要があります。[忌避剤:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Repellentは、日常の言語でantipathicよりも一般的に使用されています。Repellent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、antipathicはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
antipathicは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、repellentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。