実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
antipodean
例文
She is an antipodean artist who draws inspiration from the landscapes of Australia. [antipodean: adjective]
彼女はオーストラリアの風景からインスピレーションを得る対蹠地のアーティストです。[対蹠地:形容詞]
例文
Antipodean cuisine often includes dishes with indigenous ingredients like kangaroo and bush tomatoes. [antipodean: adjective]
対蹠地料理には、カンガルーやブッシュトマトなどの土着の食材を使った料理が含まれることがよくあります。[対蹠地:形容詞]
antipodal
例文
London and Sydney are antipodal cities, located on opposite sides of the Earth. [antipodal: adjective]
ロンドンとシドニーは地球の反対側に位置する対蹠地都市です。[対蹠地:形容詞]
例文
Their opinions on the matter were completely antipodal; they couldn't agree on anything. [antipodal: adjective]
この問題に関する彼らの意見は完全に対蹠的でした。彼らは何も同意できませんでした。[対蹠地:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Antipodalは日常の言葉でantipodeanよりも一般的に使われています。Antipodalには幅広いアプリケーションがあり、さまざまなコンテキストで使用できますが、antipodeanはより具体的で、オーストラリアまたはニュージーランドに関連するものの説明に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
antipodeanとantipodalはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、antipodalは、そのより広く、より抽象的な意味のために、もう少し正式である可能性があります。