実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
antsy
例文
He was getting antsy waiting for the bus to arrive. [antsy: adjective]
彼はバスが到着するのを待って腹を立てていました。[アンシー:形容詞]
例文
The children were feeling antsy before the start of the big game. [antsy: adjective]
子どもたちは大事な試合が始まる前から腹を立てていました。[アンシー:形容詞]
restless
例文
She tossed and turned in bed, unable to sleep due to her restless mind. [restless: adjective]
彼女は寝返りを打ってベッドに寝返りを打ったが、心が落ち着かなかったために眠ることができなかった。[落ち着きのない:形容詞]
例文
The puppy was restless and kept pacing back and forth in the room. [restless: adjective]
子犬は落ち着かず、部屋の中を行ったり来たりし続けました。[落ち着きのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restlessは日常の言葉でantsyよりも一般的に使われています。Restless用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、antsyはあまり一般的ではなく、より非公式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
restlessは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、antsyは本質的により非公式で口語的です。
