実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apartment
例文
I live in an apartment on the fifth floor of this building. [apartment: noun]
私はこの建物の5階のアパートに住んでいます。[アパート: 名詞]
例文
She is apartment hunting for a new place to live. [apartment: gerund or present participle]
彼女は新しい住む場所を探しているアパートを探しています。[アパート:動名詞または現在分詞]
condominium
例文
They bought a condominium in the city center. [condominium: noun]
彼らは市内中心部にマンションを購入しました。[コンドミニアム:名詞]
例文
The condominiums have access to a shared pool and gym. [condominiums: plural noun]
コンドミニアムでは共用プールとジムを利用できます。[マンション:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Apartmentは日常の言葉でcondominiumよりも一般的に使われています。Apartmentは賃貸生活空間の広く認識されている用語ですが、condominiumはより具体的で所有権に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apartmentとcondominiumはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、apartmentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで一般的に使用されますが、condominiumは公式または法的な議論でより一般的に使用される場合があります。
