実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
apiarist
例文
The apiarist carefully inspected each beehive to ensure the health and productivity of the colony. [apiarist: noun]
養蜂家はコロニーの健康と生産性を確保するために各蜂の巣を注意深く検査しました。[養蜂家:名詞]
例文
She has been studying bees for years and is now a skilled apiarist. [apiarist: adjective]
彼女は何年もの間ミツバチを研究しており、現在は熟練した養蜂家です。[養蜂家:形容詞]
beekeeper
例文
The beekeeper harvested the honey from the beehives and prepared it for sale. [beekeeper: noun]
養蜂家は蜂の巣から蜂蜜を収穫し、販売のために準備しました。[養蜂家:名詞]
例文
He became a beekeeper after retiring and now enjoys tending to his bees. [beekeeper: verb]
彼は引退後に養蜂家になり、現在はミツバチの世話を楽しんでいます。[養蜂家:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beekeeperは日常の言葉でapiaristよりも一般的に使われています。これは、小規模な趣味の養蜂から商業活動まで、さまざまな状況で使用できる用途の広い用語です。一方、apiaristはあまり一般的ではなく、通常、より専門的な設定や技術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
apiaristはより正式な用語と見なされますが、beekeeperは公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。養蜂に関する一般的な議論や日常会話に好まれる用語です。