実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
apostasies
例文
He was excommunicated from the church due to his apostasies. [apostasies: noun]
彼は背教のために教会から破門されました。[背教:名詞]
例文
Her apostasies from the political party caused quite a stir. [apostasies: plural noun]
政党からの彼女の背教はかなりの騒ぎを引き起こしました。[背教:複数名詞]
defection
例文
The politician's defection from his party shocked everyone. [defection: noun]
彼の党からの政治家の亡命は皆に衝撃を与えた。[亡命:名詞]
例文
His defection to the rival team caused quite a controversy. [defection: noun]
ライバルチームへの彼の亡命はかなりの論争を引き起こしました。[亡命:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Defectionは、日常の言語でapostasiesよりも一般的に使用されています。Defection用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、apostasiesはあまり一般的ではなく、主に宗教的または道徳的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
apostasiesは通常、宗教的または道徳的な議論に関連しており、より正式なトーンを持つ場合がありますが、defectionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。