実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apparence
例文
Her apparence was elegant and sophisticated. [apparence: noun]
彼女の外観はエレガントで洗練されていました。[アパレンス: 名詞]
例文
The apparence of the house was old and rundown. [apparence: noun]
家の外観は古く、荒廃していました。[アパレンス: 名詞]
aspect
例文
The aspect of the problem that concerned me the most was its impact on the environment. [aspect: noun]
私が最も懸念していた問題の側面は、環境への影響でした。[側面:名詞]
例文
From a financial aspect, the project seemed promising. [aspect: noun]
財政面から、プロジェクトは有望であるように思われました。[側面:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aspectは、日常の言語でapparenceよりも一般的に使用されています。Aspect用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、apparenceはあまり一般的ではなく、通常、誰かまたは何かの外観を具体的に参照する場合に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apparenceはよりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、aspectは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Aspectは、学術的または専門的な設定で、主題のさまざまな視点や品質について話し合うためによく使用されます。
