実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
apprehension
例文
She felt a sense of apprehension before her job interview. [apprehension: noun]
彼女は就職の面接の前に不安を感じました。[不安:名詞]
例文
He apprehensively approached the edge of the cliff, unsure if he should take the leap. [apprehensively: adverb]
彼は心配そうに崖の端に近づき、飛躍すべきかどうかわからなかった。[心配:副詞]
dread
例文
I have a sense of dread about going to the dentist tomorrow. [dread: noun]
明日歯医者に行くのが怖いです。[恐怖:名詞]
例文
She dreaded the thought of having to give a presentation in front of a large audience. [dreaded: past tense]
彼女は大勢の聴衆の前でプレゼンテーションをしなければならないという考えを恐れていました。[恐ろしい:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apprehensionは、日常の言語でdreadよりも一般的に使用されています。Apprehension用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dreadはやや一般的ではなく、より激しい状況や劇的な状況で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
apprehensionは通常、ニュートラルまたはわずかにフォーマルなトーンに関連付けられていますが、dreadはより強く、より劇的な意味合いを持っているため、非公式または表現力豊かなコンテキストに適しています。