実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arbitrary
例文
The teacher's grading system seemed arbitrary, as it was not based on clear criteria. [arbitrary: adjective]
教師の採点システムは、明確な基準に基づいていなかったため、恣意的に見えました。[任意:形容詞]
例文
The company's dress code policy was seen as arbitrary and unfair by the employees. [arbitrary: adjective]
会社のドレスコードポリシーは、従業員によって恣意的で不公平であると見なされていました。[任意:形容詞]
autocratic
例文
The country was ruled by an autocratic regime that suppressed any form of opposition. [autocratic: adjective]
国はあらゆる形態の反対を抑圧した独裁政権によって統治されていました。[独裁的:形容詞]
例文
The manager's autocratic leadership style stifled creativity and discouraged teamwork. [autocratic: adjective]
マネージャーの独裁的なリーダーシップスタイルは創造性を抑制し、チームワークを落胆させました。[独裁的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arbitraryは、日常の言語でautocraticよりも一般的に使用されています。Arbitraryは幅広い状況に適用できますが、autocraticリーダーシップや政府の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arbitraryとautocraticはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、autocraticリーダーシップとガバナンスとの関連により、もう少し正式なトーンを持つ場合があります。