実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arbitrary
例文
The teacher's grading system seemed arbitrary and unfair. [arbitrary: adjective]
教師の採点システムは恣意的で不公平に見えました。[任意:形容詞]
例文
He made an arbitrary decision without considering the consequences. [arbitrary: adjective]
彼は結果を考慮せずに恣意的な決定を下しました。[任意:形容詞]
random
例文
She picked a random number from the hat. [random: adjective]
彼女は帽子から乱数を選びました。[ランダム:形容詞]
例文
The random selection of winners was conducted by a computer program. [random: adjective]
受賞者の無作為選択は、コンピュータープログラムによって行われました。[ランダム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Randomは、日常の言語でarbitraryよりも一般的に使用されています。Randomはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、arbitraryはあまり一般的ではなく、通常、意思決定や行動に関連する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arbitraryとrandomはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、arbitraryは、意思決定やルールとの関連により、もう少し形式的であると認識される場合があります。
