実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arbour
例文
The arbour in the backyard is covered in beautiful roses. [arbour: noun]
裏庭のアーバーは美しいバラで覆われています。[アーバー: 名詞]
例文
They sat in the arbour, enjoying the peacefulness of the garden. [arbour: noun]
彼らはアーバーに座って、庭の平和を楽しんでいました。[アーバー: 名詞]
pergola
例文
They had a lovely dinner under the pergola, surrounded by blooming flowers. [pergola: noun]
彼らは咲く花に囲まれたパーゴラの下で素敵な夕食をとりました。[パーゴラ:名詞]
例文
The vines on the pergola created a beautiful canopy of green leaves. [pergola: noun]
パーゴラのブドウの木は緑の葉の美しい天蓋を作りました。[パーゴラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pergolaは、日常の言語でarbourよりも一般的に使用されています。Pergolaは屋外構造物の広く認識されている用語ですが、arbourはあまり一般的ではなく、より地域的に固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arbourとpergolaはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、pergolaは、サイズが大きくエレガントなデザインであるため、一般的にフォーマルであると考えられていますが、arbourは少しカジュアルで居心地の良い意味合いを持っています。
