実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
argot
例文
The musicians had their own argot, using terms and phrases that only they understood. [argot: noun]
ミュージシャンは、彼らだけが理解できる用語やフレーズを使用して、独自の主張を持っていました。[アルゴット:名詞]
例文
He spoke in the argot of computer programmers, using technical jargon that was unfamiliar to most people. [argot: noun]
彼は、ほとんどの人に馴染みのない専門用語を使用して、コンピュータープログラマーのアーゴットで話しました。[アルゴット:名詞]
jargon
例文
The doctor used medical jargon that was hard for the patient to comprehend. [jargon: noun]
医者は患者が理解するのが難しい医学用語を使用しました。[専門用語:名詞]
例文
In the world of finance, there is a lot of jargon that can be confusing for those who are not familiar with the industry. [jargon: noun]
金融の世界では、業界に精通していない人にとって混乱する可能性のある専門用語がたくさんあります。[専門用語:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jargonは、日常の言語でargotよりも一般的に使用されています。Jargonはさまざまな分野や業界で頻繁に遭遇しますが、argotはあまり一般的ではなく、通常は特定のグループまたはサブカルチャーに限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
argotはしばしばより非公式または俗語のトーンに関連付けられていますが、jargon一般的に専門的または技術的な文脈で使用され、よりフォーマルと見なすことができます。
