実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arrange
例文
Please arrange the books on the shelf by genre. [arrange: verb]
棚の本はジャンル別に並べてください。[編曲:動詞]
例文
She arranged the flowers beautifully in a vase. [arranged: past tense]
彼女は花瓶に花を美しく配置しました。[編曲:過去形]
sort
例文
Can you help me sort these documents into different folders? [sort: verb]
これらのドキュメントを別のフォルダーに分類するのを手伝ってもらえますか?[並べ替え: 動詞]
例文
He quickly sorted through the pile of laundry to find his favorite shirt. [sorted: past tense]
彼はすぐに洗濯物の山を整理して、お気に入りのシャツを見つけました。[ソート:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sortは、日常の言葉でarrangeよりも一般的に使用されています。Sort用途が広く、情報、データ、物理オブジェクトの整理など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、arrangeはあまり一般的ではなく、通常、イベントやスケジュールの計画、または特定の方法での物理オブジェクトの設定について話すときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arrangeとsortはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、arrangeは、イベントの計画や調整に関連しているため、少しフォーマルであると認識される場合があります。