実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arrangement
例文
She carefully made an arrangement of flowers in a vase. [arrangement: noun]
彼女は花瓶に花のアレンジメントを注意深く作りました。[編曲:名詞]
例文
The wedding planner is in charge of the arrangement of the reception hall. [arrangement: noun]
ウェディングプランナーは、レセプションホールの手配を担当します。[編曲:名詞]
plan
例文
We need to come up with a plan to improve our sales. [plan: noun]
売上を改善するための計画を立てる必要があります。[計画:名詞]
例文
She plans to go on a vacation next month. [plans: verb]
彼女は来月休暇に行く予定です。[計画:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Planは日常の言葉でarrangementよりも一般的に使われています。Planは、仕事、私生活、イベントなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、arrangementはあまり一般的ではなく、通常、物理的な組織や調整に関連する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arrangementとplanはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、arrangementは、当事者間の合意または理解の文脈で使用される場合、少し正式になる場合があります。