実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arresting
例文
The artist's arresting paintings left the audience in awe. [arresting: adjective]
アーティストの逮捕された絵画は観客を畏敬の念を抱かせました。[逮捕:形容詞]
例文
Her arresting beauty made heads turn wherever she went. [arresting: adjective]
彼女の魅力的な美しさは、彼女がどこへ行っても頭を向けさせました。[逮捕:形容詞]
compelling
例文
The speaker delivered a compelling argument that convinced everyone in the room. [compelling: adjective]
スピーカーは、部屋の全員を納得させる説得力のある議論をしました。[説得力のある:形容詞]
例文
The novel had a compelling plot that kept me hooked until the very end. [compelling: adjective]
小説には説得力のあるプロットがあり、最後まで夢中になりました。[説得力のある:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compellingは、日常の言語でarrestingよりも一般的に使用されています。Compelling用途が広く、説得力のある議論や魅力的なストーリーの説明など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、arrestingはあまり一般的ではなく、通常、視覚的に印象的なものや魅力的なものを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arrestingとcompellingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、compellingは、その説得力のある意味合いのために、学術的または専門的な執筆などの正式な設定でより一般的に使用されます。
