実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arrivistes
例文
The young entrepreneur quickly became one of the arrivistes in the tech industry. [arrivistes: noun]
若い起業家はすぐにテクノロジー業界の到着者の1人になりました。[到着: 名詞]
例文
She is often seen as an arriviste, always trying to impress others with her newfound success. [arriviste: adjective]
彼女はしばしばアリビストと見なされ、常に彼女の新たな成功で他の人を感動させようとしています。[到着:形容詞]
upstart
例文
The upstart politician quickly gained popularity among the younger generation. [upstart: noun]
新興政治家はすぐに若い世代の間で人気を博しました。[新興企業: 名詞]
例文
He was criticized for his upstart behavior, thinking he knew better than everyone else. [upstart: adjective]
彼は他の誰よりもよく知っていると思って、彼の新興行動について批判されました。[新興企業:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Upstartは日常の言葉でarrivistesよりも一般的に使われています。Upstartはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、arrivistesはあまり一般的ではなく、より正式な設定や文学的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arrivistesは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、upstartはより非公式で口語的であるため、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
