実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
artefact
例文
The museum displayed various artefacts from ancient civilizations. [artefacts: plural noun]
博物館には古代文明のさまざまな遺物が展示されていました。[アーティファクト:複数名詞]
例文
Archaeologists discovered an artefact dating back to the Roman Empire. [artefact: singular noun]
考古学者はローマ帝国にまでさかのぼる遺物を発見しました。[アーティファクト:単数名詞]
relic
例文
The temple houses relics from the ancient Buddhist tradition. [relics: plural noun]
寺院には古代仏教の伝統の遺物が収められています。[遺物:複数名詞]
例文
The museum displayed a relic of a medieval knight's armor. [relic: singular noun]
博物館には中世の騎士の鎧の遺物が展示されていました。[遺物:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Artefactは、日常の言語でrelicよりも一般的に使用されています。Artefactは、より広い範囲の歴史的期間と文脈を含むより広い用語です。一方、relicは特定の宗教的または神聖な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
artefactとrelicはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、relicは畏敬の念と崇拝との関連のために、より正式または宗教的な意味合いを持っているかもしれません。