実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
artifice
例文
The magician amazed the audience with his artifice, making the coin disappear and reappear. [artifice: noun]
魔術師は彼の巧妙さで観客を驚かせ、コインを消して再び現れさせました。[人工: 名詞]
例文
She used artifice to convince her parents to let her go to the party. [artifice: noun]
彼女は巧妙さを使って両親にパーティーに行かせるように説得しました。[人工: 名詞]
deception
例文
He was skilled in the art of deception, fooling people with his convincing lies. [deception: noun]
彼は欺瞞の技術に熟練しており、説得力のある嘘で人々をだましました。[欺瞞:名詞]
例文
She felt betrayed by his deception, as he had been hiding the truth from her. [deception: noun]
彼は彼女から真実を隠していたので、彼女は彼の欺瞞に裏切られたと感じました。[欺瞞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceptionは日常の言葉でartificeよりも一般的に使われています。Deceptionは、不正直や操作を伴うさまざまな状況に適用できるより広い用語です。一方、Artificeはあまり一般的ではなく、手品や創造的な努力などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
artificeとdeceptionはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、artificeは、巧妙な戦略や手法が採用されている特定の分野や分野に関連しているため、少し正式であると認識される場合があります。