実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
artifice
例文
The magician's artifice amazed the audience as he made the rabbit disappear. [artifice: noun]
魔術師の技巧は、ウサギを消したとき、聴衆を驚かせました。[人工: 名詞]
例文
She used artifice to convince her boss that she deserved a promotion. [artifice: noun]
彼女は巧妙さを使って、昇進に値することを上司に納得させました。[人工: 名詞]
guile
例文
He relied on guile to win the poker game, bluffing his opponents with a weak hand. [guile: noun]
彼はポーカーゲームに勝つためにギルに頼り、弱い手で対戦相手をブラフしました。[ギル:名詞]
例文
The politician's guile allowed him to sway public opinion and gain support. [guile: noun]
政治家の罪悪感は彼が世論を揺さぶり、支持を得ることを可能にしました。[ギル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guileは、日常の言葉でartificeほど一般的には使用されていません。Artificeはより用途が広く、アート、デザイン、戦略などのさまざまなコンテキストで使用できますが、guileは狡猾または欺瞞的な行動を説明することに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
artificeはより正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、guileは少し正式ではなく、非公式の設定でより一般的に使用されます。